silice cristallina da mattoni e cemento e altri prodotti in muratura, e. arsenico e cromo da legname trattato chimicamente. Per ridurre il rischio di lesioni, utilizzare solo gli accessori consigliati da DEWALT con questo prodotto. POSIZIONARE SEMPRE LA PIALLA CON UNO SPAZIO ADEGUATO SUL LATO DI USCITA dell'unit per evitare di pizzicare o incastrare il pezzo contro qualsiasi ostacolo. Questa impostazione fornisce 96 tagli per pollice al materiale. Ruotando la manovella in senso antiorario si solleva la testa di taglio. Di conseguenza, l'utensile dotato di una spina a due poli che consente di utilizzare prolunghe senza preoccuparsi di mantenere un collegamento a terra. Se le vostre spazzole devono essere sostituite, iniziate con l'acquisto di un nuovo set da un centro di assistenza DEWALT o da un rivenditore autorizzato a riparare i prodotti DEWALT. Usa i magneti sulla parte superiore della chiave a T per attirare il coltello clamp e sollevarlo dalla testa di taglio. AVVERTIMENTO: Per evitare che la pialla si avvii inaspettatamente se l'alimentazione viene interrotta da uno scatto dell'interruttore, assicurarsi che l'interruttore sia in posizione OFF prima di ripristinare l'alimentazione. Scivolo di scarico: rimuovere i trucioli con la spazzola o l'aspirapolvere dopo aver spento l'alimentazione e la testina di taglio ha smesso di ruotare. Estrarre la porta di espulsione della polvere dallo scivolo della polvere. Accessorio per l'espulsione del chip DW7353. Per rimuovere correttamente l'arco, usa un jointer. AMERICA LATINA: Questa garanzia non si applica ai prodotti venduti in America Latina. AVVERTIMENTO: parte della polvere creata da carteggiatura, segatura, molatura, perforazione e altre attivit di costruzione contiene sostanze chimiche note allo Stato della California come causa di cancro, malformazioni congenite o altri danni riproduttivi. Per ulteriori dettagli sulla copertura della garanzia e sulle informazioni sulla riparazione in garanzia, visitare www.dewalt.com o chiama il numero 1-800-4-DE WALT (1-800-433-9258). TENERE LONTANI I BAMBINI. Usa il pezzo di legno di scarto per girare con cautela la testa di taglio finch non si blocca in posizione rivelando un altro coltello clamp.

Sul lato inferiore della pialla, utilizzare una chiave per tenere il dado in posizione mentre si gira il bullone a gradini al suo interno. RENDI L'OFFICINA A PROVA DI BAMBINO con lucchetti, interruttori principali o rimuovendo le chiavi di avviamento. Questa garanzia non si applica agli accessori o ai danni causati dove le riparazioni sono state effettuate o tentate da altri. Rimuovere il coperchio superiore della pialla con la chiave a T. Rimuovere la copertura antipolvere (Fig. Oltre alla garanzia, gli strumenti DEWALT sono coperti dal nostro: DEWALT manterr lo strumento e sostituir le parti usurate causate dal normale utilizzo, gratuitamente, in qualsiasi momento durante il primo anno dopo l'acquisto. Per garantire SICUREZZA e AFFIDABILIT del prodotto, le riparazioni, la manutenzione e la regolazione devono essere eseguite da centri di assistenza autorizzati o altro personale di assistenza qualificato. La mancata osservanza di queste avvertenze pu provocare lesioni personali e gravi danni alla piallatrice e all'accessorio. La vostra pialla dotata di cappucci per spazzole (U) esterni al motore. AVVERTIMENTO: Per ridurre il rischio di gravi lesioni personali, scollegare la pialla dall'alimentazione prima di tentare di cambiare o accedere ai coltelli. SOSTITUZIONE GRATUITA DELL'ETICHETTA DI AVVERTENZA: Se le etichette di avvertenza diventano illeggibili o mancano, chiama il numero 1-800-4-DE WALT (1-800-433-9258) per una sostituzione gratuita.

Were confident of the quality of our products, and well repair, without charge, any defects due to faulty materials or workmanship within the specified warranty. Assicurati che il tuo alimentatore corrisponda alla marcatura della targhetta. Questa garanzia non copre i guasti ai componenti dovuti alla normale usura o all'uso improprio dell'utensile. Se strappare il materiale non un'opzione:Pialla un lato del materiale fino a renderlo piatto, quindi pialla il lato opposto finch non piatto. Tenere le mani lontane dalla parte inferiore del carrello della testina di taglio. INDOSSARE SEMPRE OCCHIALI DI SICUREZZA. La capacit della maggior parte degli aspirapolvere non supporta il volume di trucioli espulsi durante la piallatura. Abbassare il carrello all'altezza desiderata per il primo passaggio. AVVERTIMENTO: Per la propria sicurezza, leggere il manuale di istruzioni dello strumento prima di attaccare le tabelle. The following are trademarks for one or more DEWALT power tools, accessories, anchors and concrete adhesives: The yellow and black color scheme; the D-shaped air intake grill; the array of pyramids on the handgrip; the kit box configuration; and the array of lozenge-shaped humps on the surface of the tool.

La tua pialla a spessore funzioner meglio con il materiale che stato fatto passare attraverso una giuntatrice per produrre una superficie piana. Potrebbero verificarsi lesioni gravi. SE L'INTERRUTTORE DI CIRCUITO DELLA FILIALE (CASA / NEGOZIO) SCATTA RIPETUTAMENTE: scollegare o spegnere altri dispositivi che condividono il circuito con la piallatrice OPPURE utilizzare la pialla su un altro circuito derivato da sola. verificare la presenza di coltelli smussati. Durante la manutenzione di questo strumento, utilizzare solo parti di ricambio identiche. Gli accessori consigliati per l'uso con lo strumento sono disponibili a un costo aggiuntivo presso il distributore o il centro di assistenza locale. La pialla dotata di un indicatore di rimozione del materiale (O). La mancata osservanza di queste avvertenze pu provocare lesioni personali e gravi danni alla piallatrice. Se lo spessore del pezzo non corrisponde alla lettura sulla scala di regolazione della profondit, allentare le due viti (W) sull'indicatore rosso. AVVERTIMENTO: Tutte le persone che entrano nell'area di lavoro devono indossare una maschera antipolvere o un respiratore. Durante la manutenzione di questo strumento, utilizzare solo parti di ricambio identiche. AVVERTIMENTO: Il legno contorto potrebbe inceppare la pialla a spessore Se si verifica un inceppamento, spegnere l'alimentazione, scollegare l'alimentazione e sollevare il carrello per rilasciare il materiale dalla testa di taglio. Utilizzare un cacciavite a testa piatta per svitare il cappuccio della spazzola situato nella parte posteriore destra dell'unit (V). I tuoi tavoli dovrebbero ora piegarsi su e gi sulla vite superiore e appoggiarsi sulla vite inferiore mentre sono in posizione per la piallatura. AVVERTIMENTO: Non rimuovere le protezioni (E, Fig. NON FORZARE LO STRUMENTO. La tua piallatrice ha la capacit di alimentare il materiale a due diverse velocit. Far scorrere le tacche nella porta della polvere sui perni dello scivolo di espulsione dei trucioli. Quando si utilizza un utensile elettrico all'esterno, utilizzare una prolunga per esterni contrassegnata con "WA" o "W". Three Knife, Two Speed Thickness Planer, 12-1/2" Thickness Planer With Three Knife Cutter-Head, Powerful 15 amp, 20,000 rpm motor handles larger cuts in wider materials with ease, Dust Hose Adapter, Thickness planer crank handle, blade change T-Wrench. Si consiglia di utilizzare la chiave a T della pialla per spingere i bulloni a filo con la base per rimuovere facilmente i tavoli. Pi piccolo il numero del calibro, pi pesante il cavo. Premere il pulsante di blocco (K) sullo scivolo di espulsione dei trucioli (H). Si sconsiglia di piallare materiale di larghezza inferiore a 3 mm. Se si monta la pialla con bulloni, utilizzare i fori pi grandi.

I rulli di alimentazione e la testa di taglio della pialla spingono l'arco fuori dal materiale durante l'avanzamento. Assicurati di allineare il bordo smussato sul clamp con la lama tagliente e affilata del coltello. DEWALT riparer, senza alcun addebito, eventuali difetti dovuti a materiali o manodopera difettosi per tre anni dalla data di acquisto. Non utilizzare in prossimit di sostanze infiammabili, in damp o luoghi bagnati, o esporre alla pioggia. Tratta il tavolo con cera in pasta per mantenere la sua finitura liscia. AVVERTIMENTO: Quando si utilizzano utensili elettrici, necessario seguire sempre le precauzioni di sicurezza di base per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche e lesioni personali, comprese le seguenti: AVVERTIMENTO: Per la propria sicurezza, si consiglia di trasportare la macchina in due persone, altrimenti potrebbero verificarsi lesioni gravi. 21286 for more information. Far sostituire i cavi danneggiati da un centro di assistenza autorizzato. Coltelli smussati potrebbero causare il sovraccarico del motore. ridurre la profondit di taglio. Strappare il materiale riduce la gravit della tazza e consente alla macchina di fornire risultati migliori. Un avviamento accidentale pu causare lesioni. Fare lo stesso per il cappuccio della spazzola situato sul lato del motore, all'interno del coperchio della pialla. alcuni exampLe di queste sostanze chimiche sono: Il rischio derivante da queste esposizioni varia a seconda della frequenza con cui svolgi questo tipo di lavoro. Le aree e le panchine disordinate provocano lesioni. Non tentare mai di modificare la pialla per eseguire un taglio pi profondo. I simboli e le loro definizioni sono i seguenti: Rimuovere la vite situata nell'albero della manovella. Manuali utente semplificati.homePrivacyIndietro, Casa Dewalt Manuale di istruzioni per pialla a spessore portatile DEWALT DW735, Se hai domande o commenti, contattaci.1-800-4-DE WALT www.dewalt.com, DW735Pialla a spessore portatile per impieghi gravosi da 13 (325 mm). L'etichetta sullo strumento pu includere i seguenti simboli. AVVISO: Indica una pratica non correlata a lesioni personali che, se non evitata, potrebbe causare danni alla propriet. Mantenere le protezioni in posizione e in buono stato di funzionamento. Non modificare in alcun modo la spina. AVVERTENZE: La superficie di montaggio non deve essere deformata o altrimenti irregolare. AVVERTIMENTO: Assicurarsi di fissare correttamente l'alloggiamento della ventola e di assemblare correttamente la copertura e il coperchio superiore prima di utilizzare nuovamente la piallatrice. Per ottenere i migliori risultati, piallare entrambi i lati del pezzo per raggiungere lo spessore desiderato. AVVERTENZE: Indica una situazione potenzialmente pericolosa che, se non evitata, pu provocare lesioni lievi o moderate. Non utilizzare in ambienti pericolosi. Evitare il contatto prolungato con la polvere durante la levigatura, il taglio, la molatura, la perforazione e altre attivit di costruzione. Una riduzione della velocit di avanzamento ridurr il carico sul motore e impedir lo scatto dell'interruttore. Per ottenere i migliori risultati possibili con il legno a coppa: Strappa il materiale al centro e pialla come due pezzi separati. Utilizzare la chiave a T per serrare saldamente il dispositivo di fissaggio (Fig. NOTA: Anche in condizioni di carico normali, altri carichi elettrici sullo stesso circuito derivato possono far scattare l'interruttore. Three-knife cutter head with 10,000 rpm and feed speed options for 96 or 179 CPI provide optimal performance. Premere i bulloni caricati a molla sulla base e far scorrere ciascuna estremit del tavolo verso di s in modo che si liberino dai fori nei tavoli. Per facilitare il montaggio su banco, sono previsti due fori di dimensioni diverse (D) sui quattro angoli della piallatrice. AVVERTIMENTO: NON accendere l'unit con il materiale posizionato sotto il carrello. Se ancora non si adatta, contattare un elettricista qualificato per installare la presa corretta.

Per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere e comprendere il manuale di istruzioni prima di utilizzare la pialla. UTILIZZARE UNA PROLUNGA APPROPRIATA. AVVERTIMENTO: Per ridurre il rischio di lesioni, leggere il manuale di istruzioni. Se entrambi i lati del materiale sono molto ruvidi o se il materiale a coppa, piegato o attorcigliato, la pialla potrebbe non produrrerisultato desiderato. Un taglio eccessivamente aggressivo potrebbe causare il sovraccarico del motore. velocit di avanzamento di caduta a 14 piedi / min. AVVERTIMENTO: Spegnere e scollegare la pialla prima di accedere alla ventola di espulsione dei trucioli. 15). Accendere l'unit e inserire il materiale nei rulli di alimentazione. AVVERTIMENTO: Non utilizzare la pialla senza la porta di espulsione della polvere bloccata in posizione. Potrebbero verificarsi lesioni gravi. La chiave a T della pialla pu essere utilizzata per ruotare il bullone a gradini finch non completamente fissato (Fig.26). Seguire la stessa procedura di cambio della lama indicata sopra. Serve per indicare la quantit di legna che verr rimossa in una sola passata con il carrello posizionato all'altezza attuale. NOTA: Piallare sempre nella direzione delle venature. Se le scintille entrano in contatto con vapori infiammabili, possono incendiarsi, provocando incendi o esplosioni. Installare le viti nel clamp e stringere a sufficienza. UTILIZZARE LO STRUMENTO GIUSTO. Potrebbero verificarsi lesioni gravi. Lasciare che la polvere entri in bocca, negli occhi o si depositi sulla pelle pu favorire l'assorbimento di sostanze chimiche dannose. Assicurarsi che i coltelli della taglierina siano montati come descritto nel manuale di istruzioni e controllare che tutti i bulloni siano ben serrati prima di collegare l'unit alla fonte di alimentazione. Ruotare la manopola sulla parte anteriore sinistra della pialla fino a quando l'impostazione dello spessore desiderato non si allinea con l'indicatore rosso, quindi abbassare il carrello. La pialla dotata di un fermo torretta (Q) per la piallatura ripetitiva a profondit preimpostate. SE I TRUCIOLI NON ESPULGONO DALLA PARTE POSTERIORE DELL'UNIT, CONTROLLARE PER VEDERE: se la copertura antipolvere correttamente posizionata. se il parapolvere e la ventola sono ostruiti o ostruiti. Sign up to receive the latest info on new DEWALT products, special offers and more. La pialla si blocca automaticamente. Per evitare lesioni, non ruotare mai il blocco coltelli direttamente con le mani. Tutti gli strumenti DE WALT sono testati in fabbrica, se questo strumento non funziona, controllare l'alimentazione. Per controllare la scala di regolazione della profondit, piallare un pezzo di legno di scarto, annotando la misura sulla scala di regolazione della profondit. La pialla ha almeno 12 anni ed una macchina fantastica. Per i prodotti venduti in America Latina, vedere le informazioni sulla garanzia specifiche del paese contenute nella confezione, chiamare l'azienda locale o vedere websito per informazioni sulla garanzia. volumetagUna diminuzione superiore al 10% causer perdita di potenza e surriscaldamento. Quando si sposta la pialla, trasportarla per le maniglie di trasporto laterali (A) o per le maniglie alla base della piallatrice (B). La polvere e la sabbia contenenti particelle metalliche si accumulano spesso sulle superfici interne e potrebbero creare un rischio di lesioni gravi, scosse elettriche o elettrocuzione. Una riduzione della velocit di avanzamento ridurr il carico sul motore e impedir lo scatto dell'interruttore. NOTA: Non superare la profondit di taglio consigliata per le varie larghezze di materiale consigliate sul calibro di rimozione del materiale. Accertarsi che il carrello sia impostato su un valore superiore a 1 mm (1-4 / 32 ") prima di tentare di impostare l'arresto della torretta. Regolare l'altezza del carrello fino a quando la profondit di taglio desiderata non appare sul calibro. Ci non solo consente al pezzo di asciugare con un contenuto di umidit uniforme, ma produce anche tagli pi fini. Premere il perno superiore finch non a filo con la base e far scorrere il foro superiore del tavolo sul perno e rilasciare il perno in modo che si blocchino insieme (Fig. Manuale di istruzioni per pialla a spessore portatile DEWALT DW735 - Scarica [ottimizzato]Manuale di istruzioni per pialla a spessore portatile DEWALT DW735 - Scaricare, Manuale dell'utente del misuratore laser portatile - Download [ottimizzato] Manuale dell'utente del misuratore laser portatile - Download, Manuale utente Bose Portable Home Speaker - PDF ottimizzato Manuale utente Bose Portable Home Speaker - PDF originale, Manuale utente tastiera portatile Kurzweil KP300X - PDF ottimizzato Manuale utente tastiera portatile Kurzweil KP300X - PDF originale, Manuale utente Generatore Inverter Portatile 8750W - PDF ottimizzato Manuale Utente Generatore Inverter Portatile 8750W - PDF originale.

Far scorrere circa 3 mm (75 ") del materiale sotto il centro del carrello. Se si monta la pialla con chiodi o viti, utilizzare i fori pi piccoli. Misurare lo spessore finito del pezzo in lavorazione. La pialla dotata di un sistema di espulsione dei trucioli assistito da una ventola per aiutare a scaricare i trucioli dall'unit.

Tuttavia, quando il materiale esce dalla pialla, la pressione dei rulli e della testa di taglio si allenta consentendo al legno di ritornare in una formazione arcuata. La velocit "1" ideale per garantire la migliore finitura nell'ultima passata prima di ottenere lo spessore finale.

NOTA: Quando si pialla specie di legno particolarmente dure o sagomate, si consiglia la velocit "1".

Non rimuovere mai gli zoccoli, sostituire la lama della taglierina o qualsiasi altra riparazione / regolazione con l'unit collegata. La ventola sar ora esposta per la pulizia. Volt, 50/60 Hz o "solo AC" significa che la tua pialla deve essere utilizzata solo con corrente alternata e mai con corrente continua. Ne deriveranno danni permanenti al sistema di regolazione dell'altezza della pialla. Piallare il pezzo in lavorazione con gli incrementi desiderati fino a ottenere lo spessore finale corretto. Riavvitare saldamente le viti. Mantenere il tavolo pulito e privo di olio, grasso e pece. Il sistema di isolamento per una protezione aggiuntiva contro le lesioni derivanti da un possibile guasto dell'isolamento elettrico all'interno dello strumento. 14) e mettetela da parte. Dopo aver installato le spazzole, sostituire il coperchio superiore e lo schermo del coperchio delle spazzole. 14-16) e metterla da parte. The DW735 13 in. Sono disponibili quattro accessori per la pialla a spessore DW735. La tua piallatrice dotata di una porta di espulsione della polvere. AVVERTIMENTO: I trucioli vengono espulsi a velocit significativa. Registra ora il tuo prodotto per: Registrati online all'indirizzo www.dewalt.com/register. Utilizzare solo pennelli DEWALT identici. Assicurati di posizionare i fori oblunghi nel coltello sui perni lavorati sulla testa della taglierina. Per rimuovere pi rapidamente lo spessore del materiale, impostare l'unit alla velocit "2". Non piallare legno gravemente deformato, attorcigliato, annodato o piegato. La sostituzione della cinghia di trasmissione deve essere eseguita da personale di assistenza qualificato. PERICOLO: Indica una situazione di pericolo imminente che, se non evitata, provocher morte o lesioni gravi. Non utilizzare utensili elettrici in damp o luoghi bagnati, o esporli alla pioggia. Riposizionare i tre dadi ad alette nel rivestimento. NOTA: Per trasportare la pialla con i tavoli, piegarli e trasportare l'unit come consigliato dal manuale della pialla. Installare la vite pi piccola nel foro filettato inferiore sul lato della base. See Privacy Policy or Contact Us at support.dewalt@sbdinc.com or mail to 701 E. Joppa Road, Towson, Maryland. You can unsubscribe at any time. 13 in. SE L'UNIT NON FUNZIONA, CONTROLLARE PER VEDERE: se l'unit collegata. se la copertura antipolvere correttamente posizionata. se il coperchio superiore correttamente posizionato. se necessario ripristinare l'interruttore automatico. Cambia i tuoi coltelli regolarmente per evitare di far scattare il tuo demolitore. MANTENERE PULITA L'AREA DI LAVORO. Il compensato deve essere a filo con il supporto di lavoro. You can download the relevant product manual for this item by visiting our dedicated service website following the direct link below. Leggere il manuale e prestare attenzione a questi simboli. Nei quattro montanti filettati stato progettato un dispositivo che minimizza automaticamente il movimento che causa il beccaccino durante la planata. Vedere la Guida alla risoluzione dei problemi per ulteriori informazioni sugli interventi degli interruttori automatici. Utilizzare la chiave a T per rimuovere le otto viti sul coltello clamp e inserirli nella vaschetta delle viti piccole (S) sul pannello frontale della pialla (Fig. 2). Quando si utilizza una prolunga, assicurarsi di usarne una abbastanza pesante da trasportare la corrente assorbita dal prodotto. La tua pialla dotata di un 18 amp interruttore. Un taglio eccessivamente aggressivo potrebbe causare il sovraccarico del motore. velocit di avanzamento di caduta a 14 piedi / min. AVVERTIMENTO: Poich gli accessori, diversi da quelli offerti da DEWALT, non sono stati testati con questo prodotto, l'uso di tali accessori con questo strumento potrebbe essere pericoloso. Pulisci spesso il tuo strumento, soprattutto dopo un uso intenso. NOTA: Il doppio isolamento non sostituisce le normali precauzioni di sicurezza durante il funzionamento di questo strumento. Per accendere la pialla, sollevare l'interruttore (L). Coltelli smussati potrebbero causare il sovraccarico del motore. ridurre la profondit di taglio. Estrarre il materiale da sotto il carrello. Spingere il bullone a gradini fino in fondo attraverso il foro nella prima nervatura sul lato inferiore della pialla.

Utilizzare la chiave a T per premere il pulsante di blocco (K) sullo scivolo della polvere.