The test report shall indicate any failure of the device and any type of repair including cleaning. If a person has received the American Water Works Association (AWWA) tester or similar certifications within the past year, both the written and practical exams may be waived by Orange County Environmental Health.

Mt khi nhn vo nt Ti chp nhn (I accept), c ngha l qu v ng nhng trang ca trang mng ny tr thnh nhng ngn ng khng phi l ting Anh. An applicant who has current certification in another jurisdiction and has passed an approved backflow prevention device tester's course will be required to take the practical exam only. A person is not required to have a State contractor's license to be a certified tester. The tester shall ensure that he/she is using theapproved test report form as required by the water agency and/or Orange County. State law requires that anyone who contracts to do construction work be licensed by the Contractor's State License Board in the license category in which the contractor is going to be working if the total price of the job is $500 or more (including labor and materials). A tester must not remove, replace, or relocate a backflow device without the approval of the water purveyor or the County Health Department. PDF versions of the original documents can be sent via email to, Office of Population Health & Equity (OPHE), Medical Marijuana Identification Card Program, Office of Project Management & Quality Improvement, Comprehensive Health Assessment Team-Homeless (CHAT-H), Perinatal Assessment and Coordination Team (PACT), Authority & Quality Improvement - Children & Youth Support Team, Authority & Quality Improvement Services Division (AQIS), Child Health and Disability Prevention Program, Comprehensive Perinatal Services Program (CPSP), Community Alcohol & Drug Prevention Programs, Publications: Reports, Forms & Factsheets, Instructions to Sign Up for Backflow Tester (Re)certification, Link to Schedule Backflow Tester (Re)certification, Example Email Confirmation for (Re)certification Appointment, Reopening Buildings After Prolonged Shutdown or Reduced Operation, Click Here for the Backflow Prevention Device Tester List, Click here for a list of Cross Connection Control Specialists for water agencies in Orange County. Atmospheric vacuum breakers installed in Orange County shall be approved by the Los Angeles City Mechanical Testing Lab. Google . Nguyn bn ca trang mng ny c cung cp bng Anh ng. Khi nhn Ti ng c ngha l qu v ng t b tt c nhng thit hi c th xy ra i vi Qun Cam bi vic da vo s thng dch cung cp bi Google. It is the tester's responsibility to ensure that he/she has all required business licenses, contractor's license, insurance, etc., for his/her particular business, as required by State and local laws and/or regulations.

Qun Cam khng th bo m s chnh xc ca vic thay i bn vn v s khng chu bt c mt trch nhim no c th gy ra do vic s dng hy da vo bn phin dch cung cp bi Google. Chng hn nh, thng dch khng phi l nhng cm t nhy cm v khng th hon ton chuyn t cu vn mt cch ng ngha. Note to certified backflow testers: the County of Orange is now accepting completed backflow test reports via email. Applicants and testers shall use only the test procedures approved by Orange County Environmental Health. , . Application submittal and fees still apply. Al hacer clic en "Acepto" significa que est de acuerdo en renunciar a cualquier prdida que pueda ser causada al Condado de Orange por basarse en la traduccin proporcionada por Google. "" . The seminar must review current test procedures and be approved by Orange County Environmental Health. The tester certification is valid for a two (2) year period in Orange County only. All applicants of the Orange County certification program who have graduated from an approved tester's course, unless they show proof that they have passed an equivalent written exam. Google . It is the tester's responsibility to inform Environmental Health of any changes in their address, phone numbers, etc.

Thm vo qu v khng th thng dch cc biu vi bn vn, cc h s thuc loi PDF file v nhng p dng c bit trn trang mng ny. When a device is installed, repaired, or relocated, it shall be tested prior to being placed into service. Por ejemplo, la traduccin no es sensible al contexto y no puede traducir totalmente el texto en todo su significado. Adems, no puede traducir grficos con texto, archivos PDF o aplicaciones especiales en este sitio web. The test report shall be filled out completely with all required information. Unless otherwise specified, the test procedures in the most current edition of the USC Manual of Cross Connection Control will be used.

This browser is no longer supported and some key features will not work. Para la conveniencia de los usuarios, este sitio web del Condado de Orange usa el servicio gratuito de traduccin de idiomas de Google.

Not having proper backflow certification to perform tests in Orange County. Qun Cam tn dng mi n lc bo m s chnh xc ca vic thng dch. El Condado de Orange no puede garantizar la exactitud del texto convertido y no asume ninguna responsabilidad que pueda surgir por usar o confiar en la traduccin proporcionada por Google. Nu c nhng s khc bit gia vn bn bng Anh ng v bn dch, bn Anh ng s l vn bn tt yu. The certification is issued in the name of the tester. A tester must attend an approved backflow tester's update/review at least once every two years to qualify for recertification and/or to maintain his/her certification. Si existe alguna discrepancia entre la versin en ingls de este sitio web y la versin traducida, la versin en ingls tendr preferencia. El Condado de Orange ha hecho el mximo esfuerzo para asegurar la precisin de la traduccin. Using unauthorized backflow test equipment. Orange County Environmental Healthcan require repair or calibration of a gauge when necessary. A tester shall not knowingly file a false statement or report regarding a backflow prevention device. El Condado de Orange no es responsable de la traduccin proporcionada por Google. . A tester must have a current tester certification from Orange County Environmental Health (County Health Department) to test backflow prevention devices in Orange County.

Qun Cam khng chu trch nhim bt c nhng g thng dch c cung cp t Google. No person may test a backflow prevention device in Orange County without certification from Orange County Environmental Health. , PDF , . A tester shall submit a test report to Orange County Environmental Health and the water supplier in whose jurisdiction the backflow prevention device is located for every test that he/she performs. Signing backflow test reports for tests he did not perform. If there is a specific problem relating to the test or the test report form, the tester must call the water agency or the County Health Department.

Al hacer clic en el botn Acepto, usted acepta que las pginas de este sitio web pasarn a estar en otros idiomas distintos al ingls. , . Thm vo , qu v c th tm thy s khc bit lin quan n ngn ng a phng v tnh cch c th ca n.

V s tin li ca ngi s dng, trang mng ny ca Qun Cam s dng dch v thng dch min ph ca Google. A tester shall be familiar with and comply with all testing and backflow device requirements adopted by Orange County Environmental Health. The Health Officer of Orange County, or his or her designee, may suspend, revoke, or refuse to renew the certificate of a tester, if, after a hearing before the Health Officer, or his or her designee, finds that the tester has practiced fraud or deception or has displayed gross negligence or misconduct in the performance of his or her duties as a certified backflow prevention device tester. Only backflow prevention devices approved by the State Department of Health Services and/or the USC Foundation shall be used in Orange County. We strongly recommend using Edge, Chrome 70+, Safari 5.x+ and Firefox 5.x+. A "cross connection" is an unprotected actual or potential connection between a potable water system (water that is safe for drinking) and any source or system containing water or other substance that is not safe, wholesome and fit for human consumption.

"" . GooglePDF Google GoogleGoogle, Cross Connection Control and Backflow Testers. All backflow reports must be submitted onapproved forms. A tester must attend a backflow prevention device tester update seminar at least once every two years. "" Google . The test report shall be submitted within. The results of the action can be the loss of testing privileges in the county or in a water purveyor's jurisdiction.

It is the responsibility of the tester to comply with all related laws, regulations and policies. To report a suspected or known cross connection please call us at(714) 433-6280 oremail us at OCBackFlowTests@ochca.com.Click here for a list of Cross Connection Control Specialists for water agencies in Orange County. A tester shall not remove, replace, or relocate a backflow prevention device without the approval of Orange County Environmental Health and/or the water agency in whose jurisdiction the device is located. . See below for instructions and links for signing up for backflow tester (re)certification in 2022. A tester must not knowingly falsify the results of backflow device field tests performed by him. Testers shall maintain their gauges in good repair and have them calibrated/repaired when necessary. Adems, es posible que encuentre diferencias asociadas a dialectos o preferencias regionales. Khi nhn vo nt Ti chp nhn qu v ng l bt k nhng s khc bit hay nhng khc bit qua s thng dch s khng c tnh cch rng buc v s khng c bt k mt hu qu php l nao. They must be legible, signed, and contain all appropriate information pertaining to the test. . , Google .

All backflow device test reports must be submitted to the water purveyor and the County Health Department within 10 days of the initial test, no matter what the result. Any tester failing to comply with the provisions of this Code of Conduct is subject to disciplinary action. Any violation of Sections 116800-116820 of the California Health and Safety Code may result in a misdemeanor complaint being filed with the District Attorney.

. You cancontactus at(714) 433-6284. Tuy nhin, khng c vic thng dch v in t v t ng no chnh xc. Also, it is a misdemeanor violation to knowingly file a false test report. Not using proper test procedures as established by the Orange County Division of Environmental Health. Persons whose certification expired more than one year ago. Sin embargo, no hay traduccin automtica o por computacin que sea perfecta. If the tester's certification has been expired for more than two years, the tester will be required to attend and pass an approved tester's course in order to re-certify. The following persons are required to complete and pass the Environmental Health Cross Connection written exam: The Environmental Health Division conducts cross connection control inspections within water users' premises and at recycled water use areas to ensure that the drinking water supply is not connected to potential sources of contamination. Al hacer clic en "Acepto", est de acuerdo en que cualquier discrepancia en la traduccin no ser vinculante ni tendrn ningn efecto legal. La versin original de este sitio web est disponible en ingls.

The backflow prevention device tester certification program was established to ensure that only persons who have demonstrated their competency to the Orange County Environmental HealthDivision may test backflow prevention devices.